消息列表

×

Sales Contract

SALES CONTRACT

DATE2016-06-06

ADDRESS

NO.HT2016060600012734

REF.NO. 

                                                                  

The Buyer:                  

Address:                    

Tel/Fax:                  

Email:                  

 

The Seller:                  

Address:                  

Tel/Fax:                  

Email:                  

àThe Seller and the Buyer agree to conclude this Contract subject to the terms and conditions stated below:

1. Name and specifications

Name:                  

Specifications:                  

2. Quantity:                  

                  % more or less allowed

3. Unit Price                   

4. Total Amount:                  

5. Country of Origin                  

6. Packing:                                                      

7. Shipping Marks:                  

8. Time of Shipment:                  

9 Port of Loading:                  

10Port of Destination:                  

11Insurance

    Insurance shall be covered by the                   for 110% of the invoice value against              

    Risk and                   Additional Risks.

12Terms of Payment

13Documents Required

The Seller shall present the following documents required to the bank for negotiation/collection:

(1) Full set of clean on boar Ocean/Combined Transportation/Land Bills of Lading and blank endorsed marked freight prepaid/ to collect;

(2) Signed commercial invoice in                   original                  copies indicating                   

(3) Packing list/weight memo in          original         copies issued by          

(4) Certificate of Quality in         original         copies issued by          

(5) Certificate of Quantity in         original         copies issued by          

(6) Insurance policy/certificate in         original         copies(Terms of CIF)

(7) Certificate of Origin in         original          copies issued by         

(8) Remarks                                                      

14Shipping Advice

The Seller shall, immediately upon the completion of the loading of the goods, advise the Buyer within 24 hours

15The Seller shall have the goods inspected before the shipment and have the Inspection Certificate issued by   

      

 

16The buyer shall make a claim against the Seller (including replacement of the goods) by the further inspection certificate and all the expenses incurred therefrom shall be borne by the Seller. The claims mentioned above shall be regarded as being accepted if the Seller fail to reply within         days after the Seller received the Buyer’s claim.

17Force Majeure

The Seller shall not be responsible for the delay of shipment or non-delivery of the goods due to Force Majeure, which might occur during the process of manufacturing or in the course of loading or transit .The Seller shall advise the Buyer immediately of the occurrence mentioned above and within          days. Thereafter the Seller shall send a notice by courier to the Buyer for their acceptance of a certificate of the accident issued by the local chamber of commerce under whose jurisdiction the accident occurs as evidence thereof. Under such circumstances the Seller, however, are still under the obligation to take all necessary measures to hasten the delivery of the goods. In case the accident lasts for more than          days the Buyer shall have the right to cancel the Contract.

18Arbitration

Any dispute arising from or in connection with the Contract shall be settled through friendly negotiation.IN case no settlement is reached, the dispute shall be submitted to China International Economic and Trade Arbitration Commission (CIETAC), for arbitration in accordance with its rules in effect at the time of applying for arbitration. The arbitral award is final and binding upon both parties.

19The terms FOBCFRCIF in the Contract are based on INCOTERMS 2010 of the International Chamber of Commerce.

20Additional clause

Conflicts between Contract clause here above and this additional clause, if any, it is subject to this additional clause.

                                                                                          

21 The Seller and the Buyer sign in Cross-border Industry E-commerce Platform by typing in trading passcodes and trading accounts. The contract will go into effect immediately from the day that they conclude it at the platform.

22 Complete electronic signatures of the Seller and the Buyer include corresponding trading accounts, trading date and trading passcodes of the contract.

 

Electronic signature:

Buyer:

 

Electronic signature:

Seller:

 

 

Copyright reserved: Tinjin Bohai Commodity Exchange Co.,ltd JIN ICP 09018144
Address: No. 48,Jinbu street, Hebei District, Tianjin